Jane lives with her typical family in rural New Jersey, which may not seem like the best place for a transgender teenager to grow up. But you haven’t met…