Nicole Byer is living the Hollywood dream. Well, Hollywood adjacent – the deep valley to be precise – and it's not so much a dream but a struggle. With th…