An unprecedented, sweeping portrait of New Yorkers as they rebuild and rebound, from a devastating terrorist attack through the ongoing global pandemic, w…